lunes, 4 de mayo de 2015

'In Flanders Fields' un poema centenario.


Una de las flores más ignoradas, despreciada y considera casi una maleza es la Amapola, flor que a mí en particular siempre me ha parecido un bello y delicado regalo de la naturaleza, utilizada antaño por sus efectos opiáceos, y que tristemente no puede competir con otros frutos silvestres de la tierra.

Viendo los campos llenos de estas joyas, me he acordado de un poema que he descubierto recientemente y que de manera casual el pasado domingo día 3 de mayo cumplió cien años. Se trata de un poema bélico llamado 'In Flanders Fields' (en los campos de Flandes), compuesto en 1915 por el médico militar de origen canadiense John McCrae, en el marco de la I Guerra Mundial tras la segunda batalla de Ypres (Bélgica), donde el doctor perdió a uno de sus amigos, quien en su agonía y observando los campos de Flandes, sembrados de cruces donde crecían silvestres las amapolas, inspiraron al autor.


El poema muestra la crudeza de la lucha y ensalza el valor de quienes dieron su vida para vencer al enemigo, haciendo un llamamiento a mantener la fe y defender la causa, que incluso fue utilizado para potenciar el apoyo a la Gran Guerra, como base de campaña de bonos de guerra y ensalzamiento del patriotismo del imperio británico. 

En los países de la Commonwealth, se engalanan con amapolas en las solapas para recordar a los caídos en la Gran Guerra, gesto inspirado por este poema.

Independientemente de la falta de pacifismo que este poema ofrece, estamos delante de un testimonio de la I Guerra Mundial, escrito por quienes la vivieron y padecieron los combates, recordándonos el sistema de trincheras que ensordecía cualquier síntoma de belleza y que hacía sentir a todos los que formaron parte de ellas como que ya no vivían, sino que eran muertos, que como tales estaban rodeados de amapolas.

Os dejo el poema transcrito al español:


En los campos de Flandes
crecen las amapolas.
Fila tras fila
entre las cruces que señalan nuestras tumbas.
Y en el cielo aún vuela y canta la valiente alondra,
escasamente oída por el ruido de los cañones.

Somos los muertos.
Hace pocos días vivíamos,
cantábamos, amábamos y eramos amados.
Ahora yacemos en los campos de Flandes.
Contra el enemigo continuad nuestra lucha,
tomad la antorcha que os arrojan nuestras manos agotadas


martes, 14 de abril de 2015

Jazmines del monte y azahares

Una de las cosas que más me gusta de los rincones de Jaén, es la primavera, cuando llega nos deja regalos tan interesantes como sus flores.

Los jazmines del monte, una flor que suele abrirse en la Semana Santa, a la luz de la primera luna llena de primavera, que tiene un tono blanco amarillento con pintas moradas que despide un olor maravilloso, un recuerdo maravilloso de mi infancia que nos recuerda el buen tiempo que comienza.



El azahar, en otros lugares con climas más cálidos florece antes de semana santa, pero en nuestro caso es a mediados de abril y primeros de mayo, regalándonos su aroma y blancura, que tan singular nos hace.


La primavera es siempre un regalo, que en los rincones de Jaén se convierte en algo así como una joya, que engalana a una mujer.

martes, 7 de abril de 2015

Muchas gracias


Bien, indudablemente cuando nos damos cuenta de las cosas, en ese mismo momento otras personas están pensando lo mismo y parece que es lo que ha sucedido, que ha habido buena voluntad para que la estética de una obra de arte no sea eclipsada por un elemento ajeno.

Sin embargo deberíamos replantear la entrada anterior y darle un sentido de prevención para otras ocasiones y otros lugares, sin dejar de creer que quienes se ocupan del mantenimiento saben cuando y donde es necesaria su intervención.

Muchas gracias y espero que no haya molestado a nadie.


domingo, 5 de abril de 2015

Un poco de poda nunca viene mal...

Independientemente del valor político que se le de a esta magnífica escultura de Juan Luis Vasallo Parodi, tenemos que estar de acuerdo en la magnífica composición artística realizada en piedra, con una interpretación de obelisco como telón de fondo a este ángel que sujeta al fallecido y comienza a despegar el vuelo, para llevar su alma.


Como podemos ver en la imagen anterior, es muy complicado observar el fondo, realizado en sillería de arenisca, tan característica de Úbeda, indudablemente por la colocación de esos árboles que han crecido tanto que eclipsan el monumento, llegando incluso a empezar a cubrir la imagen del Ángel que si no se pone remedio llegará a eclipsar este monumento.


Muchos colectivos de la ciudad han destacado los efectos negativos que producen los árboles en los monumentos y lo inadecuado históricamente que son, además del negativo impacto visual que producen como es el caso del presente y que en mi opinión debería ser eliminado y concentrar los esfuerzos de jardinería en las zonas donde no estorben y puedan engrandecer nuestra ciudad.

Independientemente de mi opinión, el cuidado de estos elementos se hace fundamental para su conservación, visibilidad y puesta en valor.